Во время длительного проживания или лечения за рубежом у граждан Украины может возникнуть необходимость составить завещание относительно их имущества в Украине.

Первое, на что советуем Вам обратить внимание, так это вопрос определения применимого права, в соответствии с которым будет осуществляться передача наследства. В зависимости от применяемого права круг наследников, их права, а соответственно и объем унаследованного ими имущества может существенно отличаться. Например, некоторые страны Европы не признают право наследования за вторым из супругов, а в иных не предусмотрено право наследования обязательной доли.

Статьей 70 Закона Украины «О международном частном праве» установлено, что наследственные отношения регулируются правом государства, в котором наследодатель имел последнее место жительства, если наследодателем не избрано в завещании право государства, гражданином которого он был.

Применение к наследственным отношениям права последнего места жительства завещателя является распространенным в странах континентального права, в частности оно применяется и в Швейцарии (ст. 90 Федеративного закона Швейцарии «О международном частном праве»).

Если наследодатель длительное время проживает в стране Европейского сообщества (исключением Дании и Ирландии), имеет там бизнес, постоянную работу, другие источники для существования и жизненно важные связи с местом пребывания, то согласно Регламенту (ЕС) Европейского парламента и Совета от 4 апреля 2012 года, N:650/2012 «О юрисдикции, применимом праве, признании и исполнении решений, о принятии и выполнении аутентичных документов по делам о наследовании», которым установлено, что к наследственным отношениям применяется право той страны, где на момент смерти постоянно проживал наследодатель.

Однако правом Украины установлены исключения из общего правила относительно наследования недвижимости в Украине, иного имущества, в том числе предприятия, как единого имущественного комплекса, зарегистрированного в Украине, которыми обусловлено в этом случае обязательное применение права Украины (ст. 71 Закона о МЧП).

Таким образом, к наследованию имущества украинца, проживающего за рубежом, применяется право страны его постоянного проживания в стране Евросоюза или Швейцарии, за исключением, если в завещании завещателем не предусмотрено применение права Украины, или наследственным имуществом является недвижимость, предприятие или иное зарегистрированное в Украине имущество.

Составление завещания часто происходит при непредвиденных обстоятельствах, например, при болезни и продолжительном лечении, когда времени на подготовку текста завещания с участием адвоката или нотариуса нет. И здесь надо учесть, что порядок составления завещания в определенной форме (например, нотариальной, собственноручной или при участии свидетелей) подчиняется местному закону страны его совершения.

Если к содержанию самого завещания (определение круга наследников и распределения имущества между ними) можно применить право Украины путем оговорки этого в тексте документа, то сам процесс установления дееспособности завещателя будет происходить в соответствии с процессуальными нормами иностранного государства, регулирующего деятельность лица (нотариуса), удостоверяющего завещание.

Если применяемое к завещанию право заранее не будет согласовано наследодателем с нотариусом, то последний будет по умолчанию применять право своей страны, как относительно формы завещания (порядка его удостоверения), так и в отношении его материально-правового содержания.

Однако такие действия нотариуса при удостоверении завещания не делают его недействительным в соответствии с законодательством Украины. Согласно коллизионному наследственному праву Украины и большинства стран Европы, а также Конвенции о коллизиях законов, касающихся формы завещаний (Гаага, 05.10.1961 г., вступившей в силу для Украины 14.05.2011 г.), завещание считается действительным относительно формы, если были соблюден закон места его составления. Такая же норма предусмотрена и ст. 71 Закона Украины о МЧП.

Удостоверение завещания нотариусом или другим уполномоченным лицом, например, руководителем медицинского учреждения, в соответствии с требованиями страны пребывания является единственно возможным в большинстве случаев, поскольку альтернативная возможность обращения к украинскому консулу, который имеет право удостоверить завещание в соответствии с законом Украины о нотариате, ограничена по причине удаленности, небольшого количества консулов и их загруженности.

Таким образом, если завещание составлено украинцем за рубежом в форме, которая предусмотрена действующим правом страны проживания, и одновременно законом обусловлено обязательное применение украинского права при наследовании недвижимого имущества в Украине, то это никоим образом не повлияет на действительность такого завещания.

Например, при публичном нотариальном удостоверении завещания украинца, проживающего в Мюнхене, предметом которого являются недвижимость и денежные средства, к завещанию в целом будет применяться право ФРГ. В отношении же квартиры, находящейся в Киеве, будет применяться право Украины, в частности в части права лиц на наследование обязательной доли такого имущества, даже если законом Германии такое право для этих лиц не предусмотрено. При этом статус наследника этого недвижимого имущества в остальной части квартиры никто не сможет поставить под сомнение. В отношении иного имущества, в том числе средств на банковском счете, будут применяться нормы права ФРГ.

Нотариус или другое компетентное должностное лицо, удостоверяющее завещание, должен установить завещательную дееспособность лица, зафиксировать волеизъявление завещателя относительно круга наследников и распределения между ними имущества, проверить состояние завещателя, учитывая имеющиеся особенности поведения человека, при необходимости пригласить переводчика, свидетелей, эксперта. Надлежащее исполнение нотариусом, не имеющего соответствующего медицинского образования, своих обязанностей при удостоверении завещания является достаточным для того, чтобы оно считалось действительным, однако это не может быть абсолютным предохранителем от всех возможных сомнений у лиц, которые не согласны с волеизъявлением завещателя.

Если у наследников, в пользу которых будет составлено завещание, есть основания полагать, что у кого-то могут возникнуть сомнения в дееспособности завещателя, например, учитывая диагноз его болезни и ее течение, что может стать основанием для судебного оспаривания завещания, поэтому целесообразно дополнительно подтвердить дееспособность наследодателя заключением эксперта. Таким специалистом – экспертом, как правило, является врач-психиатр, психотерапевт или другой врач, к компетенции которого относится оценка последствий определенной болезни на поведение человека, приглашаемый нотариусом, адвокатом или наследниками.

Заключение такого эксперта о наличии полной завещательной дееспособности у наследодателя в момент удостоверения им завещания будет максимально защищать наследников от нежелательных попыток других наследников его оспорить, поскольку оно будет составлено специалистом при максимально объективных условиях и непосредственном общении с завещателем в тот момент, когда он сделал свое волеизъявление в завещании.